亚洲日本成本线在观看,最新国自产拍在线,免费性爱视频日本,久久精品国产亚洲精品国产精品

            現(xiàn)在位置:范文先生網(wǎng)>范文大全>合同范本>租地合同

            租地合同

            時間:2024-04-23 20:58:15 合同范本 我要投稿

            關于租地合同集合8篇

              隨著法律知識的普及,合同的使用頻率呈上升趨勢,簽訂合同能平衡雙方當事人的平等地位。那么一般合同是怎么起草的呢?下面是小編幫大家整理的租地合同8篇,希望對大家有所幫助。

            關于租地合同集合8篇

            租地合同 篇1

              甲方:(租賃)

              乙方:(承租)

              為保護租賃合同雙方當事人的合法利益,規(guī)范荒地管理和承包地養(yǎng)殖經(jīng)營行為,根據(jù)有關法律法規(guī)規(guī)定,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商,訂立如下合同。

              第一條 荒地使用管理

              為對荒地進行科學、合理、統(tǒng)一、嚴格管理,甲方對乙方租賃的全部荒地允許自主經(jīng)營。

              第二條 租賃面積、位置

              甲方租賃給乙方荒地位于彭永生宅基地東南方,總面積約350平方米(半畝)。

              第三條 租賃期限

              租賃時間共20年,從 年月日起至 年月日止。

              第四條 租賃費用的數(shù)額和繳納方式

              按照先繳費后使用,租賃費為100元/年、畝。分兩次交清,使用前先交清半,第十年交清全部租金。

              第五條 甲乙雙方的權(quán)利和義務

              (一)甲方的'權(quán)利和義務

              1、對承包所有荒地、耕地行使租賃權(quán)、監(jiān)督權(quán)。

              2、依據(jù)租賃合同的約定,向乙方收取租賃費。

              3、維護乙方相關合法權(quán)益。

              (二)乙方的權(quán)利和義務

              1、依法享有對租賃的荒地資源經(jīng)營使用和收益的權(quán)利。如在租賃期內(nèi)對所租賃的耕地進行改造,對改造形成的資產(chǎn)如森林、房屋設施等由乙方全部投入建設的,在租賃合同期間遇到國家征收用地所得補償乙方為受益主體,到期后享有處置權(quán)。

              2、在租賃期滿后,同等條件下,對原租賃的耕地有繼續(xù)租賃的優(yōu)先權(quán)

              3、耕地租賃期間,國家各類惠農(nóng)支農(nóng)政策以乙方作為受益主體。

              第六條 違約責任

              1、在租賃期間,除合同約定和國家政策調(diào)整的因素之外,甲乙任何一方不得隨意變更和解除合同,如有違約,由違約方承擔另一方的經(jīng)濟損失。

              2、乙方違約不按時繳納租賃費的,甲方有權(quán)解除租賃合同。

              本合同一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份。

              甲方代表人(簽字蓋章):乙方代表人(簽字蓋章):

              村民代表簽字:

              簽訂時間: 年月日

            租地合同 篇2

              租 地 協(xié) 議 書

              甲方:

              乙方:

              為方便服務企業(yè)的生產(chǎn),根據(jù)《中華人民共和國合同法》等有關法律、法規(guī)的規(guī)定,雙方就租用土地從事建造民爆物品儲存庫協(xié)商達成協(xié)議如下:

              第一條 租賃土地

              乙方承租甲方位于的山地,用途為

              第二條 租賃期限

              自20xx年06月01日起至20xx年05月31日止,共計10年。

              第三條 租金

              本合同租金實行一年支付制,租金標準為20xx元/年,于每年的6月1日支付。

              第四條 甲方權(quán)利義務

              1、依法提供該土地合法使用的證明材料。

              2、處理、協(xié)調(diào)有關土地所有權(quán)人與周邊村民的工作、關系。

              3、除有明確約定外,不得干涉乙方正常的經(jīng)營活動。

              第五條 乙方權(quán)利義務

              1、有權(quán)要求甲方履行合同約定的各項義務。

              2、按照工商行政管理部門核準的經(jīng)營范圍經(jīng)營開展合法的`經(jīng)營活動。

              3、應按照約定的用途,并按規(guī)定制訂的各項管理制度。

              4、應按期支付租金。

              第六條 合同的解除

              有下列情形之一的,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商可解除合同:

              1、不具有合法經(jīng)營資格的,包括因違法經(jīng)營被有關行政管理部門吊銷、收回經(jīng)營證照的。

              2、未按照約定的用途使用土地,經(jīng)主管部門書面通知或本倉庫沒有實際存在價值的。

              3、進行其他違法活動造成惡劣影響的。

              4、逾期120日未支付租金的。

              第七條 免責條款

              因不可抗力或其他不可歸責于雙方的原因,使土地不適于使用或租用時,甲方應減收相應的租金。

              第八條 續(xù)租

              租賃期滿后,甲、乙雙方自行商定。

              第九條 其他約定事項

              1、場地在租賃期限內(nèi)所有權(quán)發(fā)生變動的,不影響本合同的效力。

              2、本協(xié)議簽訂前,甲乙雙方于20xx年6月20日簽訂的合作協(xié)議條款實質(zhì)內(nèi)容繼續(xù)有效。相關的責任、義務內(nèi)容按該協(xié)議執(zhí)行。

              3、因執(zhí)行本協(xié)議發(fā)生爭議,雙方應協(xié)商解決,另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力,協(xié)商不成,由當?shù)厝嗣穹ㄔ翰脹Q。。

              4、本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。本合同一式兩份,甲、乙雙方各執(zhí)壹份,均具有同等法律效力。

              甲方(簽字蓋章) 乙方(簽字蓋章)

              簽約日期: 簽約日期:

              

            租地合同 篇3

              出租方(以下簡稱甲方): 身份證號:

              承租方(以下簡稱乙方): 身份證號:

              為了明確甲、乙雙方在土地租賃過程中的權(quán)利、義務,根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關法律規(guī)定,經(jīng)雙方平等協(xié)商,簽訂本合同。

              一、租地情況

              甲方將位于 市 村東2畝土地的使用權(quán)出租給乙方使用。該塊土地的具體位置(即四至)為 :東至 ;南至 ;西至 ;北至 ;大小為 畝, 長 米,寬 米 ,形狀為 形。

              二、租期

              租賃期限為20,自20xx年2月1日 至20xx年2月28日止,年租金 元,租金共計 萬元整(元)。

              三、甲方的義務

              甲方承諾對本合同第一條所指土地有合法的使用權(quán)并有權(quán)出租給乙方使用(用來養(yǎng)殖),如有違反,甲方應將所收的全部租金退還,并賠償乙方因?qū)υ搲K土地的投資而產(chǎn)生的損失。

              四、乙方的義務

              乙方承租本宗土地必須進行合法經(jīng)營(用來養(yǎng)殖),否則甲方有權(quán)收回土地使用權(quán),終止合同。

              五、乙方租用期間,有關各種收費,按有關規(guī)定由乙雙方各自負擔。

              六、乙方在租賃期間因生產(chǎn)經(jīng)營所發(fā)生的所有事故及造成他人損害的,由乙方承擔責任,與甲方無關。

              七、租賃期限界滿后,乙方有優(yōu)先的'承租權(quán),且租金優(yōu)惠同等位置地塊的 %到%。如乙方不再續(xù)約或雙方協(xié)商一致解除合同后2個月內(nèi),乙方應向甲方辦理交接手續(xù),并將租賃范圍內(nèi)的垃圾雜物等清理干凈。

              八、經(jīng)甲乙雙方商定,租金的交納于本合同生效后每年1至2月由乙方支付給甲方每年租金,即——元。如逾期交納租金在——日以內(nèi),乙方除應補交所欠租金外還應向甲方支付年租金日——- 的違約金;如逾期超過—— 日,甲方有權(quán)解除合同,乙方應甲方支付年租金百分之——的違約金。

              九、甲方保證乙方于本合同生效后——日內(nèi)進駐該塊土地。如因甲方原因?qū)е乱曳轿茨馨磿r進入,逾期交納租金在——日以內(nèi),甲方應向支乙方付總租金日———— 的違約金;如逾期超過——日,乙方有權(quán)解除合同,甲方應向乙方支付總租金————的違約金。

              十、甲方向乙方收取約定租金以外的費用,乙方有權(quán)拒付。

              十一、在租賃期限內(nèi),因不可抗拒的原因或者因城市規(guī)劃建設,致使雙方解除合同,由此給乙方造成的經(jīng)濟損失由有關部門按照有關規(guī)定進行補償外,甲方還應退還未到期部分的租金。

              十二、爭議解決方式

              如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向土地所在地人民法院提起訴訟。(或 如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向——仲裁委員會申請仲裁。)

              十三、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

              十四、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。

              甲方(簽章) 乙方(簽章)

              年 月 日 年 月 日

            租地合同 篇4

              出租方: (以下簡稱甲方)

              承租方: (以下簡稱乙方)

              甲乙雙方經(jīng)友好協(xié)商,于xx年月日在上海訂閱本租地合同,以便共同遵守。

              一、甲方同意將其位于航南公路邊,一塊土地,現(xiàn)租給乙方,種苗木園藝景觀基地,面積畝分,租金每年共計元整。

              二、租期為拾年,xx年月日起年月日止。

              三、租金一年一付,按每年12月到期,提前3天付款,到期不付,過一星期后,每天增加3%。

              四、如遇動遷,所得到的賠償費甲方占30%,乙方占70%,基地的原財產(chǎn)歸乙方收回。

              五、乙方用地,出現(xiàn)有關部門為難,甲方相幫乙方調(diào)解,如實在調(diào)解不了,甲方退回乙方所有租金。

              六、出現(xiàn)動遷年時,當年沒滿期間12個月整,甲方按實計下欠的月數(shù)租金退還給乙方。

              七、在租期內(nèi),甲方如收回土地時,要加倍賠償乙方所有財產(chǎn)費,并退回所有的租金。

              八、乙方如遇意外提出退地,不屬于甲方和有關部門干涉的情況下,造成退地,乙方必須提前一個月于甲方通知,但乙方要賠償甲方一年的.地租金。

              九、甲乙雙方遵守動遷的賠償費,按本合同執(zhí)行,如任何一方出現(xiàn)不遵守之事,對方可以向法院起訴,起訴費用由被告方承擔,并退回全部得到的賠償費給對方。

              十、甲方相幫乙方提供水、電來源,乙方自備電表、水表、安裝設施。水電費按國家規(guī)定的價格交費。

              十一、租期滿拾年后,乙方繼租,提前一個月向甲方通知辦理。

              十二、本合同經(jīng)雙方簽字后生效,本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。

              甲方簽字:乙方簽字:

              身份證號碼:身份證號碼:

              單位蓋章:單位蓋章:

              日期:年月日日期:年月日

            租地合同 篇5

              甲方 (租賃方) :

              乙方 (承租方) :

              為保護耕地租賃合同雙方當事人的合法利益,規(guī)范耕地管理和承包地種植經(jīng)營行為,根據(jù)有關法律法規(guī)規(guī)定,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商,訂立如下合同。

              第一條 耕地的使用管理

              為對耕地進行科學、合理、統(tǒng)一、嚴格管理,甲方對乙方租賃的全部耕地屬于基本農(nóng)田,在國家的基本農(nóng)田保護制度下,允許乙方自主決定種植品種和耕種方式,乙方不得進行與農(nóng)業(yè)種植無關的產(chǎn)業(yè)。

              第二條 租賃面積、位置

              甲方租賃給乙方耕地面積共 畝(大寫),位于寧夏自治區(qū) 固原市涇源縣黃花鄉(xiāng)下胭村 組,

              第三條 租賃期限

              租賃時間共 年,從 年 月 日起至 年 月 日止,如遇國家政策性調(diào)整,另行議定。

              第四條 租賃費用的數(shù)額和繳納方式

              按照先繳費后使用, 年一交, 年一議價的方式繳納租賃費,租賃費每年租金 元/畝,于 年 月 日前將下一年租賃費以現(xiàn)金方式全部結(jié)清。

              第五條 甲乙雙方的權(quán)利和義務

             。ㄒ唬┘追降臋(quán)利和義務

              1、對承包所有耕地行使租賃權(quán)、監(jiān)督權(quán)。

              2、有權(quán)收回乙方不按合同約定經(jīng)營的耕地。

              3、依據(jù)租賃合同的約定,向乙方收取租賃費。

              4、在租賃期終止后,有權(quán)提出新的租賃標準。

              5、維護乙方相關合法權(quán)益。

             。ǘ┮曳降臋(quán)利和義務

              1、依法享有對租賃的耕地資源經(jīng)營使用和收益的權(quán)利。

              2、乙方對耕地可依據(jù)市場需求,自主安排生產(chǎn)經(jīng)營方式。

              3、在租賃期滿后,同等條件下,對原租賃的耕地有繼續(xù)租賃的優(yōu)先權(quán)。并且合同租賃期滿后,若乙方繼續(xù)續(xù)租田地時,甲方應該按照市場價格收取租賃費,不得高出市場價要價。

              4、按本合同的約定繳納租賃費。

              5、種植的云杉等松樹能夠出售時,乙方可以在承租種植樹的田地里,給挖出的松樹根上加適當?shù)、可以讓買樹人滿意的田土,甲方要予以支持,否則視為甲方違約。

              第六條 違約責任

              1、在租賃期間,除合同約定和國家、省、市政策調(diào)整的因素之外,甲乙任何一方不得隨意變更和解除合同,如有違約,由違約方承擔另一方的經(jīng)濟損失,當事人雙方都有過錯的,應當分別承擔相應的'違約責任。因不可抗力的因素,造成甲乙雙方無法履行合同,或是合同確有必要變更或解除的,可以經(jīng)雙方協(xié)商后,按照法律程序變更或解除合同,由此造成的經(jīng)濟損失雙方自行承擔或雙方協(xié)商解決。

              2、乙方違約不按時繳納租賃費的,甲方有權(quán)解除租賃合同。

              3、乙方有違反國家、省、市政府耕地管理政策行為的,甲方有權(quán)解除合同。

              第七條 解決爭議的辦法

              在合同履行過程中,如發(fā)生爭議,由爭議雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成的,可以向上級主管部門申請調(diào)解或直接向當?shù)厝嗣穹ㄔ浩鹪V。

              第八條 其它事項

              本合同一式二份,甲乙雙方各執(zhí)一份。

              甲方代表人(簽字):

              乙方代表人(簽字):

              簽訂時間: 年 月 日

            租地合同 篇6

              甲方: (以下簡稱甲方)

              乙方: (以下簡稱乙方)

              甲乙雙方依據(jù)有關法律、法規(guī)和國家有關政策的規(guī)定,本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t,雙方商定,甲方代表全家自愿將***退耕還林地 畝、林地 畝、土地 畝租給乙方。達成協(xié)議如下:

              1、乙方租用期限暫定5年,即從20xx年4月1日至20xx年4月30日。

              2、地租為退耕還林地每年每畝*元、林地每年每畝*元、土地每年每畝*元,一年一次付清租金。

              3、地處于**村2組,小地名**,長米,寬米,共畝。

              4、 在使用期間甲方及其子女不得干涉乙方一切土地使用權(quán)(養(yǎng)牛、種草、建房),不得無故終止協(xié)議,甲方如有違約行為,乙方一切經(jīng)濟損失由甲方加倍賠償,并追究法律責任。

              5、 協(xié)議到期,乙方所建房產(chǎn)及一切設施權(quán)屬乙方,甲乙雙方商議可以轉(zhuǎn)讓;租用期限如需延長,雙方再續(xù)簽協(xié)議書。

              6、此協(xié)議法人的`變更不影響此協(xié)議的實施。

              7、本合同一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,村委備案一份。手續(xù)辦理完畢即付租金,本協(xié)議當日正式生效,本協(xié)議具有法律效益。 甲方簽字: 乙方簽字:

              見證人簽字:

              簽字時間:年 月日

            租地合同 篇7

              出租方:身份證號:(簡稱甲方) 承租方:身份證號: (簡稱乙方)

              為了明確甲、乙雙方在土地租賃過程中的權(quán)利、義務,根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關法律規(guī)定,經(jīng)雙方平等協(xié)商,簽訂本合同。

              一、租地情況

              甲方該土地的具體位置位于云南省曲靖市羅平縣羅雄鎮(zhèn)環(huán)松街租賃期限為年,自20xx年1月20日 至20xx年1月20日止,租憑期間使用權(quán)為承租方(簡稱乙方),租金為承租方搭建鋼屋架房為4年租金。

              二、甲方的義務

              甲方承諾對本合同第一條所指土地有合法的使用權(quán)并有權(quán)出租給乙方使用(用來建造廠房及),如有違反,甲方應將所收的全部租金退還,并賠償乙方因?qū)υ搲K土地的投資而產(chǎn)生的損失,包括但不限于固定資產(chǎn)、廠房及相關設備等。

              甲方應保證本宗土地上的水、電、暖等基本設施完整,并幫助乙方協(xié)調(diào)同水、電、暖的提供方的有關事宜,但具體收費事宜由乙與水電暖的提供方協(xié)商,所有費用由乙方承擔。

              三、乙方的義務

              乙方承租本宗土地必須進行合法經(jīng)營,否則甲方有權(quán)收回土地使用權(quán),終止合同。

              四、乙方租用期間,有關市容環(huán)境衛(wèi)生、門前三包等費用由乙方承擔。國家行政收費,按有關規(guī)定由甲、乙雙方各自負擔。

              五、乙方在租賃期間因生產(chǎn)經(jīng)營所發(fā)生的所有事故及造成他人損害的,由乙方承擔責任,與甲方無關。

              六、租賃期限滿后,乙方有優(yōu)先的'承租權(quán),且租金優(yōu)惠同等位置地塊的_______%到_______%。如乙方不再續(xù)約或雙方協(xié)商一致解除合同后_______日內(nèi),乙方應向甲方辦理交接手續(xù),交接時乙方應保證工作人員撤離、將屬于自己的設備騰清,并將租賃范圍內(nèi)的垃圾雜物等清理干凈。

              七、甲方保證乙方于本合同生效后_______日內(nèi)進駐該塊土地。如因甲方原因?qū)е乱曳?/p>

              未能按時進入,逾期交納租金在_______日以內(nèi),甲方應向支乙方付總租金日_______的違約金;如逾期超過_______日,乙方有權(quán)解除合同,甲方應向乙方支付總租金_______的違約金。

              八 、甲方向乙方收取約定租金以外的費用,乙方有權(quán)拒付。

              九、在租賃期限內(nèi),因不可抗拒的原因或者因城市規(guī)劃建設,致使雙方解除合同,由此給乙方造成的經(jīng)濟損失由有關部門按照北京市的有關規(guī)定進行補償外,甲方還應退還未到期部分的租金。

              十、爭議解決方式

              如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向土地所在地人民法院提起訴訟。(或 如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向羅平縣仲裁委員會申請仲裁。)

              十一、雙方協(xié)商一致可另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

              十二、本合同自雙方簽字蓋章后并公證后生效。

              十三、本合同一式四份,雙方各執(zhí)兩份,具有同等法律效力。

              甲方(簽章) 乙方(簽章)

              年____月____日 年____月____日

            租地合同 篇8

              出租方(以下簡稱甲方): 身份證號:

              承租方(以下簡稱乙方): 身份證號:

              為保護耕地租賃合同甲、乙雙方在土地使用權(quán)租賃過程中的權(quán)利和義務,規(guī)范土地使用權(quán)出讓后生產(chǎn)經(jīng)營活動,根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關法律規(guī)定,經(jīng)雙方平等協(xié)商,簽訂本合同。

              一、租地情況

              甲方(代表全家人)將位于沂南縣銅井鎮(zhèn)燕子湖村西南1.7畝土地的使用權(quán)出租給乙方使用。該塊土地的面積大小為1.7畝,土地性質(zhì)為農(nóng)村按人口分的耕地,三十年不動,目前還剩15年,目前地里種植小麥,租賃期從割完麥子算起(大約從20xx年6月1日),北面地頭有房屋一座,按總價800元一次性轉(zhuǎn)讓給乙方,土地具體位置見附圖

              二、租期

              租賃期限為14.5年,自20xx年6月1日至20xx年6月1日止,年租金300元/畝,租金共計:300元/畝*1.7畝*14.5年=7395元整。

              房屋一座:800元

              總價:7395+800=8195元整(大寫:捌仟壹佰玖拾伍元整)

              三、付款方式:本合同甲乙雙方簽訂生效后,乙方一次性付清合同金額。甲方出具收到條為依據(jù)。

              四、甲方的義務

              甲方(代表全家人)承諾對本合同第一條所指土地有合法的使用權(quán)并有權(quán)出租給乙方使用(用來種植或養(yǎng)殖等農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營活動),如有違反,甲方應將所收的全部租金退還,并賠償乙方因?qū)υ搲K土地的投資而產(chǎn)生的損失。因本地塊是農(nóng)村按人口分的耕地即為農(nóng)村所說的'“口糧田”,按國家的政策要頒發(fā)“農(nóng)村土地使用權(quán)屬證明”(暫按此名稱),如頒發(fā)后此地塊的土地使用權(quán)證應歸乙方,甲方不得用該證為抵押或轉(zhuǎn)讓等違反本合同的行為。如違反此規(guī)定,甲方將所得收入的5倍賠償給乙方。

              如頒發(fā)“農(nóng)村土地使用權(quán)屬證明”后,甲方應給交給乙方或復印給乙方作為本合同附件,特此說明。

              五、乙方的義務

              乙方承租本宗土地必須進行合法經(jīng)營,用來種植或養(yǎng)殖等農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營活動。

              六、乙方在租賃期間因生產(chǎn)經(jīng)營所發(fā)生的所有事故及造成他人損害的,由乙方承擔責任,與甲方無關。

              七、租賃期限界滿后,乙方有優(yōu)先的承租權(quán)。

              八、甲方向乙方收取約定租金以外的費用,乙方有權(quán)拒付。

              九、在租賃期限內(nèi),因不可抗拒的原因或者因城市規(guī)劃建設,致使雙方解除合同,由此給乙方造成的經(jīng)濟損失由有關部門按照有關規(guī)定進行補償外,甲方還應退還未到期部分的租金。

              十、協(xié)議的變更或解除:

              (1)如因國家的法律、法規(guī)、政策發(fā)生變化使本合同無法履行或繼續(xù)履行將影響甲、乙雙方合同目的的實現(xiàn)。

              (2)如因政府征用土地造成的協(xié)議變更,政府賠償乙方一定的青苗費用,待乙方清理完后甲方才能將土地征出。

              十一、違約責任:

             。1)如乙方未按期交納租金,甲方可按欠款金額收取500%違約金。

             。2)如甲方違反約定義務,需向乙方支付標的金額的500%違約金。

              十二、爭議解決方式

              如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向土地所在地沂南縣人民法院提起訴訟。(或如雙方發(fā)生爭議,應協(xié)商解決。協(xié)商不成的,任何一方均可向沂南縣仲裁委員會申請仲裁。)

              十三、本合同一式兩份,雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力。甲方(簽章) 乙方(簽章)

              年月日年月 日

            【租地合同】相關文章:

            租地合同06-02

            租地的合同03-21

            農(nóng)村租地合同03-14

            有關租地合同07-28

            關于租地合同05-25

            私人租地合同04-14

            關于租地合同03-21

            養(yǎng)殖租地合同04-20

            最新租地合同04-22

            個人租地合同03-30